-
1 твой билет будет в кассе. - Что будет ?
General subject: (в кассе) your ticket will be in the booking office. - My what?Универсальный русско-английский словарь > твой билет будет в кассе. - Что будет ?
-
2 твой билет будет в кассе. - Что будет (в кассе)?
General subject: your ticket will be in the booking office. - My what?Универсальный русско-английский словарь > твой билет будет в кассе. - Что будет (в кассе)?
-
3 Дневной отчёт по кассе
Accounting: Z-reading report (он же - кассовый отчёт за день)Универсальный русско-английский словарь > Дневной отчёт по кассе
-
4 выбить чек в кассе
General subject: get a receipt at the cash-deskУниверсальный русско-английский словарь > выбить чек в кассе
-
5 денежная наличность в кассе
1) General subject: cash assets2) Business: cash in handУниверсальный русско-английский словарь > денежная наличность в кассе
-
6 денежные знаки в кассе организации
General subject: physical cash held by an organizationУниверсальный русско-английский словарь > денежные знаки в кассе организации
-
7 денежные средства в кассе
Audit: cash on handУниверсальный русско-английский словарь > денежные средства в кассе
-
8 денежные средства как в кассе, так и на счетах в банках
General subject: cashУниверсальный русско-английский словарь > денежные средства как в кассе, так и на счетах в банках
-
9 деньги в кассе
-
10 дополнительные знаки и буквы в кассе
Polygraphy: auxiliaries, auxiliaries (не включённые в гарнитуру шрифта)Универсальный русско-английский словарь > дополнительные знаки и буквы в кассе
-
11 излишек наличности в кассе
Economy: cash surplusУниверсальный русско-английский словарь > излишек наличности в кассе
-
12 кража кассиром денег на кассе, когда, пробив заказ, кассир кладёт деньги в карман
General subject: pocket transaction (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=pocket%20transaction)Универсальный русско-английский словарь > кража кассиром денег на кассе, когда, пробив заказ, кассир кладёт деньги в карман
-
13 на кассе
General subject: at the cash register (in a store), at the checkout (in a store) -
14 наличность в кассе
1) Economy: cash in hand, cash on hand, till cash2) Accounting: counter cash (банка)3) EBRD: hard cashУниверсальный русско-английский словарь > наличность в кассе
-
15 наличность в кассе банка
Banking: cash in bank till, counter cash, till cash, till moneyУниверсальный русско-английский словарь > наличность в кассе банка
-
16 наличность в расходной кассе
Economy: cash at payment counter, vault cashУниверсальный русско-английский словарь > наличность в расходной кассе
-
17 наличность в расчётной кассе или в расчётах
General subject: cash in payment counter or in floatУниверсальный русско-английский словарь > наличность в расчётной кассе или в расчётах
-
18 небольшая, постоянно пополняемая до определенного уровня, сумма денег в кассе
Accounting: float (также imprest system)Универсальный русско-английский словарь > небольшая, постоянно пополняемая до определенного уровня, сумма денег в кассе
-
19 недостача в кассе
Economy: shortage in the cash -
20 недостача денег в кассе
General subject: lack of money in the tillУниверсальный русско-английский словарь > недостача денег в кассе
См. также в других словарях:
кассе музо — casse museau m. удар по лицу, по носу. кулин. Сорт пирожного. Мак.1908. Кассе музо. Род хлебеннаго. Возьми кусок мозгу говяжьего .. обвари в кипятке. Вынув и дав стечь, посыпь сахаром, немного солью.. сделай поддонок из слоеного теста; на каждой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кассе́та — кассета … Русское словесное ударение
кассе́тчик — кассетчик … Русское словесное ударение
кассе — cassé. кулин. Одно из состояний сахара. Сахар в этом состоянии прилпает к зубам. Сл.пов. 1795. Сахар а плюм, а касе, о карамель, а лисси, а перль, а касе, а суфле, а ла плюм, а грамплюм. Сл. пов. 1795 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кассе ле витр — * casser les vitres бить стекла. Идти напролом. Либерал .. благоразумен, умудрен, аккуратен, застгнут на все пуговицы своего приличного пальмерстона и не выносит идей, которыя, по французскому выражению, cassent les vitres. ОЗ 1878 3 2 89 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кассе, Этьен — Этьен Кассе Род деятельности: журналист Содержание 1 Биография 2 Библиография … Википедия
Кассе́та — (франц. cassette) 1) светонепроницаемая камера для светочувствительных материалов, применяемая в различного рода фотографических и радиорентгенологических устройствах; 2) футляр для хранения некоторых материалов, веществ или изделий … Медицинская энциклопедия
Кассе́та симультанная — (франц. simultané одновременный, от лат. simul вместе, одновременно) кассета для томографии, устройство которой обеспечивает возможность получить изображения нескольких слоев исследуемого объекта … Медицинская энциклопедия
кассе́та — ы, ж. 1. Светонепроницаемый футляр для фотографической пластинки или для фото и кинопленки, в который они помещаются при проведении съемки. 2. Плоская коробка для магнитофонной ленты. 3. архит. То же, что кессон (в 3 знач.). [От франц. cassette… … Малый академический словарь
кассе́тка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. уменьш. к кассета (в 1 знач.); то же, что кассета … Малый академический словарь
кассе́тный — ая, ое. прил. к кассета … Малый академический словарь